手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 英国广播新闻 > 2019年下半年英国新闻 > 正文

英国新闻讲解附字幕:伊朗是袭击沙特油田的幕后黑手

来源:可可英语 编辑:Wendy ?  VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
xDLJ#aQ+4.9*97

;Strx4ObCj%I|wjr

BBC News. Hello, I'm Jerry Smit. The Interior Ministry in Saudi Arabia says drone attacks have hit two major oil facilities in the east of the country. A statement said they started fires at the Abqaiq Plant as well as the Khurais oil field about a hundred kilometers away. Here is Lina Sinjab. The two attacks hit the Aramco oil facilities at Abqaiq and Khurais, two of the largest oil fields in the world. Saudi state media said the fires were brought under control. They did not say who was behind the drone attacks, but previous attacks on oil tankers were blamed on Iran. Iranian-backed Houthi in Yemen have also been firing rockets at Saudi Arabia in retaliation for the Saudi-led bombing campaign against them. And in the past few minutes, Yemen's Houthi rebels have said they were behind the attacks which involved ten drones.

awhklQmt&SLV(

The funeral is taking place at the former President of Zimbabwe Robert Mugabe who died in Singapore last week. Supporters in the stands danced and sang as dignitaries took their seats at the national sports stadium in Harare. The presidents of South Africa and Kenya are among nearly twenty current and former African heads of state attending the ceremony. Representatives of China, Iran, Venezuela and Cuba are also reported to be present. Many Zimbabweans are reported to have shown the ceremony in protest at the repression which marked Mr. Mugabe's later years.

k@YKuFZVtZxZ]akmc6[

11.jpg

sJXmD@k*e8mNDl

Italy has assigned a safe port for a charity-run ship with eighty-two migrants aboard six days after the first of them were rescued. The Ocean Viking is now heading for Lampedusa following an agreement with several other European Union countries to redistribute those on board. Here is Danny Eberhard. Italy's new coalition has signaled a different approach on migration,
gone of the stride and declarations of the former Interior Minister Matteo Salvini. He'd routinely blocked access to charity-run migrant vessels. Prime Minister Giuseppe Conte said he's not interested in propaganda, a dig at Mr. Salvini. But it's not a return to open ports. Italy remains insistent on European solidarity in terms of redistributing rescued migrants and not just on an ad hoc basis. The EU appears to be inching towards a mechanism for this, even if initially, a temporary partial one.

WQ@niN;TRwI

The UN Secretary General Antonio Guterres says the devastating hurricane which hit the Bahamas demonstrates the need to address climate change. Mr. Guterres on a fact finding visit to the islands said in the present era of climate crisis, hurricane and storms were turbocharged, happening with greater intensity and frequency. In relation to islands of the Caribbean, one thing is clear, climate change is already here. It's not a threat to the future, it's happening and it's happening with devastating impacts and so it is absolutely essential to have a very relevant investment in resilience and adaptation. World news from the BBC.

@]%3^t~4[jhU[

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载m!~R9VV,W1SM89%asiBr

Tc&[SxP(pWh14Iu

0z|;KfNL9uc8Yg@.hn3u-vypYtX#=oQxmeQhNW[.Kk1M[Uid=Y#g-p6

重点单词   查看全部解释    
heading ['hediŋ]

想一想再看

n. 标题,题目,航向
动词head的现在分词

 
solidarity [.sɔli'dæriti]

想一想再看

n. 团结

 
drone [drəun]

想一想再看

n. 雄蜂,游手好闲者,嗡嗡声,无人驾驶飞机(或艇等),

 
minutes ['minits]

想一想再看

n. 会议记录,(复数)分钟

 
absolutely ['æbsəlu:tli]

想一想再看

adv. 绝对地,完全地;独立地

 
minimal ['minəməl]

想一想再看

adj. 最低限度的,最小的

联想记忆
threat [θret]

想一想再看

n. 威胁,凶兆
vt. 威胁, 恐吓

 
devastating ['devəsteitiŋ]

想一想再看

adj. 毁灭性的,令人震惊的,强有力的

 
insistent [in'sistənt]

想一想再看

adj. 坚持的,迫切的

联想记忆
migration [mai'greiʃən]

想一想再看

n. 移民,移往,移动

 
?
发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
    外围足球赛